chroniquesudaf, l'Afrique du Sud au quotidien

Thursday 4 February
Alliance Française
Concert: Benguela
Brydon Bolton (double bass)
Alex Bozas (guitar)
Ross Campbell (drums)
20h30 / R40

The name ‘Benguela’ was taken from the cold current running up the West Coast of Southern Africa and reflects both the flowing nature of the music as well as being geographically representative of where the band came together and the climate in which they live.

“Benguela’s sound is an atmospheric, uncompromisingly adventurous fusion of constantly shifting elements..”. “Allow Digital Inability to work it’s magic, and you won’t be able to get enough.” - James Garner (Big Issue)

Ou sortir à Cape Town ?

Cape Town est réputée, à juste titre, pour sa bouillonnante vie nocturne. Plusieurs quartiers concentrent l'essentiel des bonnes adresses.

Commençons par Camps Bay, la fameuse station balnéaire à un jet de pierre du centre de Cape Town et sa superbe baie, sa plage, ses palmiers et ses magnifiques couchers de soleil. Parmi les adresses incontournables, citons St Yves (The Promenade, Victoria Rd, Camps Bay), un des night clubs les plus en vu avec ses vues à couper le souffle. Idéal aussi pour un cocktail. Le Café Caprice (37 Victoria Rd, Camps Bay), très tendance et même hyper branché fréquenté par la haute société. Soirées animées mais aussi parfait pour un breakfast, déjeuner ou dîner en terrasse. La Med (Glen Country Club, Victoria Rd, Clifton), un de nos endroits favoris car au calme et offre, de sa terrasse, des vues extraordinaires sur Table Mountain et les 12 Apôtres. Très populaire, ambiance décontractée, animations les soirs avec Dj's, fruits de mer, pizza.

Sur Long Street, une des artères principales de la ville, une des plus anciennes avec ses bâtiments victoriens et un des centres névralgiques de la vie nocturne, pléthore de restaurants (cuisine sud-africaine, indienne, exotique...), de pubs dont The Dubliner (excellente ambiance et retransmission des matchs), de bars avec musique live et opérant pour certains tard dans la nuit dont le Jo’burg Bar, Zula Bar, vrais épicentres ou encore le Fiction DJ Bar and Lounge.

Du côté du Waterfront, nous recommandons le Bascule Whiskey Bar and Wine Cellar (Cape Grace Hotel, V&A Waterfront), au bord de l'eau au coeur de la marina de Cape Town. Les amateurs de live Jazz y trouveront la meilleure adresse, le Green Dolphin, restaurant et musique live le soir sans oublier les pubs avec leur ambiance authentique, Quay Four et Ferrimans.

Dans le quartier De Waterkant stylé, à la mode aux cottages anciens et rénové avec beaucoup de charme, au coeur de Cape Quarter, l'Opium (6 Dixon Street, De Waterkant), incontournable des oiseaux de nuits et très fréquenté par les capetoniens, une institution. Cigar lounge, discothèque ouvert tard avec une décoration intérieure impressionnante et des Dj's de renom. Restaurants, commerces, cafés et pubs également dans le village De Waterkant.

A Mouille Point, Wafu et sa fantastique terrasse en bois avec vue sur l'océan. Cocktail et spécialités asiatiques.

A Green Point, proche du stade, Le Budda Bar et le Buena Vista Social Club pour une ambiance cubaine. Ou pour les inconditionnels de sports, Pulse avec ses écrans géants.

Dans le centre, l'Hemisphere (31st Floor, ABSA Centre, Riebeeck Street), stylé et raffiné, bar et cocktail lounge à l'intérieure confortable et vue panoramique sur la ville car établi au 31ème étage ! Mais aussi Rhodes House, Jet Lounge et The Ivory Room.

A Gardens, le Planet Champagne & Cocktail Bar, haut de gamme, fréquenté par les touristes internationaux et les stars au cours de leur séjour au Cap car c'est le bar d'un des hôtels les plus luxueux de la ville, le Mount Nelson Hotel, situé au 76 Orange Street, Gardens.

Pour des comédies, one man show ou spectacles (dance, théâtre...), quatre adresses : Artscape (Foreshore), On Broadway (centre de Cape Town), Theatre on the Bay (Camps Bay) et Labia Theatre (centre de Cape Town). A l'extérieur, The Baxter Theatre, à Rondebosch.

Ce blog sera au régime cette semaine, bon gré et malgré lui.

Ce qui signifie un rythme d'actualisation plus proche du ''slow'' que d'un bon Rock lancé, aux allures effrénées...

Cependant, une excellent occasion pour (re) lire en particulier nos articles pratiques, surtout pour celles et ceux qui envisagent sérieusement de nous rendre visite...

Cela ne veut pas dire qu'on vous abandonne comme en témoigne le prochain post...

Merci aussi aux 79 fans de Facebook, mais je suis sûr qu'on peut franchir le cap symbolique des 100, si si...

On reprend notre rubrique agenda. Mais honte à nous, obliger de vous livrer à l'arrache, brut de décoffrage, sans traduction pour cause de déplacements et d'autres choses... mille excuses... mais bon comme vous êtes toutes et tous bilingue, no souci...

Top Gear Live World Tour
Motor racing and car enthusiasts will not want to miss the Top Gear Live World Tour at the GrandWest’s Grand Arena in Cape Town between Thursday, 28 and Sunday, 31 January 2010. In September 2009 the Top Gear team officially announced their latest world tour beginning in London and going through to Birmingham, Dublin and Amsterdam before arriving in Cape Town, followed by Johannesburg, Sydney, Auckland and Hong Kong. For the Cape Town show, Jeremy Clarkson, Richard Hammond and the mysterious Stig will team up with local radio and TV presenter Sasha Martinengo. Estimated to attract over 340 000 Top Gear Fans worldwide, the live performances will include the usual fast cars pushed to their mechanical limits, breathtaking car stunts, special effects, precision driving and all the chaos, mayhem and the razor-sharp repartee that fans have come to love. It will also include the world’s first indoor loop-the-loop, the “loop of death”, which will be specially constructed inside the Grand Arena. According to the BBC, the live show will comprise up to 16 different scenes or sequences and will include a chance for every visitor to set a time around the Top Gear test track, live in the arena. Shows on all four evenings will begin at 17h30. On Saturday, 30 January and Sunday, 31 January 2010 there will be a matinee performance at 14h00 plus an additional one at 11h00.Tickets are available at Computicket.

J&B Met
A savoir un des plus grands show et événements au Cap de l'été. Unique par son spectacle !
The taste of strawberries, the glimpse of colourful outfits, dashing tailored suites and rare whisky gently sipped in the midday sun. It’s J&B Met time. This year sees another colourful J&B Met with a bold fashion theme aptly entitled “In full Colour”. Following the predominant fashion indicators of the season, the theme benefits both racegoer and retailer. The J&B Met has a heritage of its own. It is intrinsically linked to the history of the country and development of horse racing in South Africa. Since the early 1800s, the best horsemen in the Cape saddled the best horses at the Green Point Common and rode against one another. Why? To impress the ladies of the town in all their finery. The first recorded winner of the Metropolitan Mile, as it was originally known in 1883, was Sir Hercules and, while the race had a chequered existence for many years in the early 1900’s, by the 1960’s it was firmly established as one of the “big three” races in the country along with the Durban July and the Summer Cup in Gauteng. The race really came alive for those outside of racing circles when in 1977, J&B stepped in as sponsor and the J&B Met as we know it today was born. On 30 January 2010, sixteen of the finest 2 000-metre specialists in the country, including three-time winner and much favoured Pocket Power, will line up at Kenilworth Racecourse in front of adoring fans to compete for the massive purse of R2.5 million. 

oui, je sais, vous avez bien lu ''été'' , et avis aux futurs touristes, il faut savoir que février est en général le plus beau mois de l'année ici.

Revenons à notre festival qui ouvrira ses portes ce 28 janvier pour les refermer le 18 février. Une précision de taille, pour les accros de pop, fans de Rock ou addict au Rap, passez votre chemin -  quoique l'un n'empêche surtout pas l'autre -car la musique classique est reine lors de ce festival.

Au programme concerts, récitals, et artistes de renom comme Lloyd Webber un des jeunes musiciens les plus doués de sa génération et qui mène le projet en Angleterre  “In Harmony”. Présent également  The Cape Philharmonic Youth Orchestra (CPYO) and Cape Philharmonic Youth Wind Ensemble qui donnera une représentation le 6 Février.

Ou ? Le festival se déroule au City Hall, Baxter Concert Hall et the Artscape Theatre.  Pour tout savoir l'inévitable website : http://www.cpo.org.za/

A vous de vous faire votre opinion mais qui voilà décoiffe...

Ils appartiennent au groupe ethnique appelé "Nguni". Ils vivent principalement au nord-est et à l'est de Prétoria. les Ndebele sont connus, en particulier, pour leurs maisons décorées de motifs géométriques aux couleurs vives. Egalement pour leurs femmes qui portent des parures pouvant peser 25kg ! Notamment ces anneaux de cuivre, perlés, qu'elles s'empilent autour du cou et de la taille. La signification ? Leur nombre renseigne sur la réputation de la santé sexuelle de l'époux !

Ils sont généralement des descendants des Nguni du KwaZulu Natal après avoir fui une première fois les Zoulous au moment de la Mfecane (bouleversement de la carte politique, démographique et ethnique de toute l’Afrique australe suite à l'ascension au pouvoir de Chaka, roi des Zoulous) et une seconde fois les Boers lors de leur progression dans les terres (Voortrekker).

A visiter, le village musée de Botshabelo (« le sanctuaire »), proche de la petite ville de Middelburg.  Ce lieu est entièrement consacré à la culture des Ndebele. Au programme, visite du musée vivant des Ndebele (village traditionnel habité), ses huttes caractéristiques car  colorées et peintes avec des dessins symétriques ainsi que les constructions des missionnaires.