31.03.2010
A la découverte de Stellenbosch
Comme promis, nous continuons notre tournée des vignobles du Cap avec Stellenbosch.
Stellenbosch
En 1679, le gouverneur du Cap, Simon Van der Stel décida de faire valoir la vallée de l’Eerste Rivier sur le site de l’actuelle Stellenbosch.
La ville fut baptisée Stellenbosch en l’honneur du gouverneur. Des colons libres de tout engagement envers la Compagnie s’y installèrent, et la ville devint rapidement un important centre agricole.
Il s’agit également de la deuxième agglomération fondée par les colons en Afrique du Sud.
Bien conservée, elle abonde de merveilles architecturales et sites historiques de style hollandais du Cap, géorgien et victorien. Les rues de Stellenbosch sont ombragées par de grands chênes qui lui valent le surnom de “la ville des chênes”.
Elle possède plusieurs musées intéressants, dont le Village Museum qui occupe quatre bâtiments construits entre 1709 et 1850. Stellenbosch est également très connue pour son Université. Fondée en 1918, elle joue depuis un rôle déterminant dans la politique et la culture afrikaner puisqu’elle représente la première institution de langue afrikaans à avoir vu le jour en Afrique du Sud.
Stellenbosch est aussi le coeur des vignobles du pays. C’est autour de Stellenbosch que s’étend la plus ancienne et la plus belle région viticole d’Afrique du Sud.
Website: www.stellenbosch.org.za

21:51 Publié dans A voir et à faire | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : afrique du sud, voyageur, voyageuse, carnets de voyage, coupe du monde 2010, photo, video
29.03.2010
La région des vignobles du Cap
Arrière-pays de toute beauté avec, bien sur ses vignes, mais aussi ses vallées, ses montagnes au fort caractère et ses villes anciennes au charme intacte. Cette région, qui se concentre dans un rayon de 200 km autour de Cape Town, est, parfois, appelée Boland.
Elle est la seule du pays à jouir véritablement d'un climat méditerranéen. Stellenbosch, une des plus anciennes villes d'Afrique du Sud, en est d'une certaine façon la capitale. Ville qui mérite le détour pour ses nombreux édifices du XVIIe-XVIIIe siècle de style Cape dutch (le style colonial des Hollandais).
Plusieurs routes des vins sont disponibles afin de découvrir les domaines et ainsi déguster les vins sud-africains. En toute modération !
Pour le chapitre histoire, les premières vignes arrivées au Cap en 1655 étaient d’origine française, allemande, espagnole et esteuropéenne. A propos du 2 février 1659, le gouverneur Van Riebeek écrivit: « Pour la première fois aujourd'hui, grâce à Dieu, les grappes du Cap ont donné du vin».
Néanmoins, la production professionnelle de vin ne débuta que sous Simon van der Stel qui fonda en 1679 la ville de Stellenbosch (nommée d’après lui) dans une vallée ensoleillée à l’est du Cap. L’arrivée des réfugiés huguenots entre 1688 et 1690 favorisa l’essor de la viticulture, notamment dans la vallée de Franschhoek, où ils s’installèrent. Le phylloxéra ravagea les vignobles sudafricains à la fin du XIXème siècle. Ce n’est qu’en 1918 que le pays retrouva son niveau de production, grâce à l’importation de pieds sud-américains très résistants à la maladie.
Nous reviendrons dans un post différent sur Stellenbosch et Franschhoek.
21:30 Publié dans A voir et à faire | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : afrique du sud, coupe du monde 2010, voyageur, voyageuse, carnets de voyage
L'hymne officiel de la Coupe du monde de foot
le voiloo, euh... vous en pensez quoi ? Pour ma part, il va me falloir du temps... et, de toutes façons, rares sont ceux qui sont restés dans les mémoires au regard de l'histoire de la coupe du monde... Pourquoi tombent-ils tous ainsi aussi vite dans l'oubli ?...
12:01 Publié dans Musique | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : afrique du sud, voyageur, voyageuse, coupe du monde 2010, carnets de voyage, video
27.03.2010
Cape Town : déplacez vous en taxi eco friendly !
Voilà une autre initiative à saluer. Des taxis respectueux de l'environnement. Autrement dit, se déplacer avec des véhicules électriques, donc eco-friendly.
Reportage ci dessous
14:37 Publié dans Coupe du Monde 2010 | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : afrique du sud, coupe du monde 2010, voyageur, voyageuse, carnets de voyage, video
26.03.2010
Pendant la coupe du monde, choisissez la caravane !
Voici une excellente initiative et donc un bon plan pour ceux et celles, qui durant leur séjour pour la Coupe du monde de foot, disposerons d'un budget limité. Qui devront veiller de près aux cordons de la bourse.
Le Fanaticus Village de Newlands est l'endroit idéal pour séjourner au Cap pendant la coupe du monde de football. Ce village se situe sur le célèbre terrain de cricket de Newlands.
Pendant la coupe du monde, le stade sera transformé en parc à caravanes offrant un hébergement à budget raisonnable. Vous pourrez séjourner avec amis ou famille autant de nuits que vous le désirez dans une caravane 2, 3 ou 4 places pour seulement 350 rands par personne et par nuit.
Le village offrira également la possibilité de regarder les matches de la coupe du monde sur grand écran, tout en vous désaltérant dans une atmosphère amicale grâce au bar (sous tente) qui sera à disposition au village.
Pour tout savoir, le site Internet : http://www.capetown-2010-village.co.za/french/indexe.htm

17:51 Publié dans Bonnes Adresses | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : afrique du sud, coupe du monde 2010, voyageur, voyageuse, photo, carnets de voyage, volcans
Photos d'artistes : la création dans tous ses états
Sortie de la nouvelle édition numérique du magazine en ligne dédié à la photo. Toutes aussi déjantées, curieuses, follement créatives... et qui laissent rarement indifférentes...
Voici un avant goût pour piquer votre curiosité. Tout le contenu en cliquant sur le lien ci-dessous
http://www.onesmallseed.net/page/picture-this-magazine




13:52 Publié dans Médias | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : afrique du sud, coupe du monde 2010, voyageur, voyageuse, carnets de voyage, photo, volcans
25.03.2010
2 avril, le marathon des 2 Océans
Booking FR - Réservez votre hôtel en Afrique du Sud.
C'est un des moment sportifs forts de l'année au Cap, un rendez-vous sportif désormais incontournable.
Le marathon des Deux Océans, considéré à juste titre comme un des plus beaux au monde étant donné son parcours le long de l'océan, empruntant Chapman's Peak road et traversant toute la majetueuse Péninsule du Cap.
Au programme : 56 kms, départ à 06:25 Main Road, Newlands pour finir à l'université UCT’s Upper Campus.
Au niveau récompense, les prix représentent tout de même au total 1 million de Rand.
Pour participer, avoir au minimum 20 ans et être en mesure de finir en 5h un marathon d'une distance de 42 kms parcouru depuis septembre 2009.
Un semi-marathon est aussi organisé. Tout comme d'autres courses, plus pour le fun, de distances variables et à faire, par exemple, en famille.
Si vous êtes prêt à relever le défi, le site Internet ci-dessous pour tout savoir et s'inscrire, good luck :
http://www.twooceansmarathon.org.za

11:31 Publié dans Sport | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : afrique du sud, voyageur, voyageuse, carnets de voyage, coupe du monde 2010, photo, volcans
24.03.2010
Ouverture du Taj Cape Town, hôtel 5 étoiles
De bon augure à quelques semaines de la coupe du monde de football. Et surtout une ouverture qui démontre la confiance des acteurs dans le pays et le dynamisme à venir dans le tourisme.
Le Taj Cape Town a ouvert officiellement ses portes le 20 mars 2010. Cet hôtel 5 étoiles de 177 chambres est situé au centre de Cape Town.
L'établissement occupe deux bâtiments historiques datant de 1890 – celui de la Reserve Bank d’Afrique du Sud et celui du Board of Executors (BOE, anciennement Temple Chambers) – réunis au cœur du complexe Mandela Rhodes Place. L’architecture d’origine a été conservée.
Dix-sept étages nouvellement créés accueillent les chambres, suites et résidences. Le nouvel établissement dispose de 11 différents types de chambres, dont les Heritage Rooms dans le bâtiment historique rénové et les Tower Rooms dans la nouvelle partie de l’hôtel.
L’étage Taj Club, présent dans tous les hôtels de la chaîne, est doté d'un salon privé avec son service majordome.
L’hôtel dispose aussi de trois restaurants, et d'un Jiva Spa.
A l’occasion de son ouverture, l'établissement propose une offre spéciale : 3 nuits pour le prix de 2.

11:59 Publié dans Bonnes Adresses | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : afrique du sud, coupe du monde 2010, voyageur, voyageuse, volcans, photo, video, carnets de voyage
Concert : Derek Gripper et Udai Muzumdar
Jeudi 25 mars 25 Concert : Derek Gripper (guitar) and Udai Muzumdar (tabla, disciple and accompanist of the legendary Ravi Shankar)
20h30 / R50 @ Alliance Française du Cap
Udai and Derek first met and performed together in Switzerland in 2009 and decided to further their collaboration with concerts in South Africa. They will present a concert of New Cape Music by Derek, accompanied by Udai’s tabla. These original works will be set alongside classical Indian improvisations on solo tabla. The concert will explore the meeting point between Indian classical, Western classical, and the sounds and landscapes of the Western Cape. A fine opportunity to hear some of the best global music in this unique collaboration.
For more information see www.derekgripper.com.

11:47 Publié dans Musique | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : afrique du sud, voyageur, voyageuse, carnets de voyage, coupe du monde 2010, photo, video
20.03.2010
Polokwane, les bonnes adresses
France – Mexique se déroulera le 17 juin à Polokwane au stade de Peter Mokoba Stadium.
Polokwane est située tout au nord. Nous détaillerons les curiosités à voir dans la région.
Voici les bonnes adresses pour manger et sortir
Le Limpopo Mall est un centre commercial ou vous trouverez restaurants, cafés.
Meropa Casino and Entertainment World, complexe situé à 5km de la ville, là aussi restaurants (familial, Grill, snacks, à emporter...) pour déjeuner et dîners et bars. Citons en particulier le Dijong-1 et sa cuisine traditionnelle africaine. Et spectacles les soirs au programme.
Parmi les adresses de référence, citons :
Barcelos Polokwane, hamburgers, portugaise, fast-food, Grill, 51 Market Street, Polokwane
Brazilian Coffee Shop , grande variété de cafés, Standard Bank Square, Polokwane
Caffe Rossini, repas de qualité, délicieux cafés et bar, Savannah Mall, Polokwane, South Africa (015) 296 1533
Charamba's, restaurant de fruits de mer, Bendor Shopping Centre, angle. Morris & De Wet Ave, Bendor, Polokwane.
Oaks Pub & Grill, A-La-Carte Restaurant dans le bush environnant la ville avec une grande variété de plats, 27 v.Riebeeck str, Mokopane.
The Deck , cuisine méditerranéenne et européenne raffinée, cocktails bar, Bistro et restaurant familial, Hampton Court, angle Pierre and Neethling str. Polokwane
11:28 Publié dans Bonnes Adresses | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : afrique du sud, voyageur, voyageuse, carnets de voyage, coupe du monde 2010, voclcans

