14.09.2010

Concert : Derek Gripper et le chanteuse Xhosa Madosini

Jeudi 16 Septembre  Concert  Derek Gripper et la chanteuse Xhosa  Madosini

20h30 - Alliance Française 155, Loop Street R50 non members / R43 AF members

concertcap.jpgCape Town guitarist Derek Gripper is a solo performer of new music from the Western Cape of South Africa. His intimate and virtuosic style of guitar playing evokes the "the imagery and mystery of the rural areas of the Cape" by merging the techniques of classical guitar with the guitar styles of Africa and South America . “A unique insight into South Africa and its music,” Gripper’s music continues in a tradition which began when two musicians met on a small farm called Sagtevlei to work on connections between new classical composition and the music of the Cape . This marked the beginning of an eight year collaboration between Alex van Heerden and Derek Gripper, and was the the birth of a music which, in the words of van Heerden, “is impossible to play if you don’t believe in magic.”  Since Alex’s passing early in 2009 Derek has continued to share this new approach to making Cape music in his numerous recordings. 

Madosini, The Queen of Xhosa Music, is undoubtedly one of the most important figures in Xhosa music today. She continues to expand on the traditional repertoire of her chosen instruments by composing new songs and instrumental pieces.  

Madosini was born in a village called Mqhekezweni, about 10 km west of Umtata in the Eastern Cape . While she was still young her family moved to the Libode district in eastern Mpondoland. Taught by her mother, Madosini began playing, composing songs, and making instruments at an early age. Her skills on instruments could be heard at social gatherings and she was loved by all. When she was 12 Madosini fell ill and spent much of her time making and playing instruments, developing a love for music which has stayed with her throughout her life. Her first commercial recording came when a film crew paid her R8 to record eight songs. Mysteriously some of these songs began being heard on commercial radio and in music stores in other parts of the country many years later, but Madosini was never compensated. Eventually Madosini’s renown caught the attention of Dizu Plaaitjies, leader of Amapondo, who eventually persuaded Madosini to join his group which she performed with in many parts of the world.

texte Alliance Française et photo

06.09.2010

Exposition "Fleshy Wasteland" par Retha Ferguson

Une artiste sud africaine aux réalisations curieuses, qui nous laissent rarement indifférents... c'est cette étrangeté qui éveille en nous, justement, cette envie de voir (par soi même).

South African visual artist RETHA FERGUSON spent three months in Paris from March to May 2009 as part of the 2008 ABSA Atelier Gerard Sekoto Prize. The work the artist created during her artistic residency in Paris will be showcased this year within the French cultural network of Alliances Françaises and French Cultural Centres in Southern Africa as part of a tour.

The works zoom in on single faces and then urge the viewer to stand back and think about the meaning of 6.5 billion individuals and the impassioned traces they leave on this planet. 

Lieu : Alliance Française du Cap - 155 Loop Street , Cape Town - Entrée gratuite

 Pour tout savoir sur l'artiste, son site http://www.rethaferguson.com/

rethaferguson.jpg

03.09.2010

Quand le vin sudafricain s'exporte bien

Vous doutez encore de la qualité du vin produit par l'Afrique du Sud ? C'est un tort. Surtout pour les blancs et les vins jeunes. Un succès grandissant (donc menaçant pour nos vins français ?) et qui se confirme année après année.

Comme en témoigne le reportage de CNN ci-dessous.

Pour tout savoir, notre page  dédiée au vin en Afrique du Sud et aussi nos différents articles sur la région des vignobles de Cape Town

02.09.2010

Spécial Sun City, ''le Las Vegas'' sudaf

Curieusement, nous n'avons jamais parlé ou très brièvement de Sun City, pourtant dans toutes les brochures, les magazines et incontournables des émissions tv, radio, de voyage consacrées à l'Afrique du Sud. Curieusement ? Pas tout à fait. Car à vrai dire, nous ne sommes pas franchement  des adeptes de ce genre de lieux. Préférant largement la nature vierge, les grands espaces au calme olympien et la faune.

Cependant, Sun City, par son caractère démesuré, et unique au monde, mérite d'en parler.

Ainsi, Sun City est le “ Las Vegas sud-africain”, situé en plein cœur d’une région semi-désertique a 160 km de Johannesburg. Un projet pharaonique sorti ex nihilo. De nulle part. Sun City est un complexe impressionnant avec casinos, lacs artificiels, la vallée des vagues et le plus grand parc aquatique du monde !

Parmi les hôtels

Cascades
Erigé au coeur d’un parc tropical de 4 hectares, le Cascades est certainement l’hôtel du complexe de Sun City le plus en harmonie avec la nature. Piscine en cascades, rivières et étangs, grande variété d’oiseaux de toutes les couleurs et multitude d’arbres sont les éléments qui composent ce royaume. De sa décoration et son atmosphère chaleureuses à son service raffiné, tout a été pensé pour veiller au bien être de chacun.

Hôtel Le Palace
Hôtel de légende, The Palace of Lost City est incontestablement l’un des plus extraordinaires établissements au Monde. De l’architecture extravagante au sens poussé du détail décoratif, tout se veut ici parfait, mettant la démesure au service du rêve.

Sun_City.jpg

Parmi les divertissements

Waterworld, comme son indique le royaume des sports et activites nautiques pour tous les gouts : jet ski, ski nautique, watersnake, parachute ascensionnel, pedalo, etc.

La Vallée des vagues : plusieurs attractions aquatiques.

Casinos : Roulette américaine, Blackjack, Punto Banco, dés, Machines à Sous et Jackpots Progressifs. Paris des courses de chevaux.

Théatre : ce théâtre se trouve à l’Hôtel de Sun City et accueille les grands-spectacles, productions scintillantes, accompagnés de musique rythmée, de décors fabuleux, de saltimbanques et danseurs vêtus de costumes resplendissants.

Le Superbowl : Cette immense structure à multiple utilisation se trouve au Centre de Divertissement de Lost City. Elle accueille les superstars, les plus grandes rencontres sportives internationales ainsi que des expositions et des banquets.


Parmi les restaurants

Chaque hotel possede son, ses restaurants et bars. Un nombre impressionnant. Voici un inventaire non exhaustif : L’arlequin (cuisine classique contemporaine), Les Orchidées (orientale), La Calebasse
(cuisine sud-africaine), Le Bar du Lobby (bar élégant au coeur d’un paradis tropical. Choix de boissons et de cocktails), Le Bars de Touraco et du Martin-Pêcheur, le Bar-Grill de la Piscine (commandez votre boisson sans sortir de l’eau au “bar nautique”), Villa Del Palazzo (cuisine italienne), The Crystal Court Restaurant, etc.

Pour en savoir davantage, notre page dédié à Sun City

Toutes les notes